Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(39)
Form of Work
Książki
(36)
Proza
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Status
available
(35)
only on-site
(3)
unavailable
(1)
Branch
Wypożyczalnia w Czarżu
(36)
Czytelnia w Czarżu
(3)
Author
Ludwiczak Bolesław
(13)
Wenzel-Bürger Eva
(12)
Butschkow Ralf
(11)
Kledzik Emilia (1982- )
(9)
Butschkow Ralf (1962- )
(8)
Pokaż więcej ...
Schneider Liane (1971- )
(8)
Schneider Liane
(5)
Schürmann Susanne
(4)
Hawk Eric
(3)
Kledzik Emila
(3)
Szela Jacek
(3)
Woliński Ireneusz
(3)
Kledzik Emilia
(2)
Steinhauer Annette
(2)
Wierzbicki Łukasz J. (1974- )
(2)
Birck Jan
(1)
D'Adamo Francesco (1949- )
(1)
Döring Anna
(1)
Gali Mercè
(1)
Gil Carmen
(1)
Góra Jan (1948-2015)
(1)
Hoffmann Andreas
(1)
Hänel Wolfram (1956- )
(1)
Jęczmyk Anna
(1)
Kusztelski Błażej
(1)
Nawrot Wojciech
(1)
Orliński Bogusław (1941- )
(1)
Piotrowska Eliza (1976- )
(1)
Rogulska-Berdyn Joanna
(1)
Talejko-Kwiatkowska Lucyna (1964- )
(1)
Wierzbicki Łukasz
(1)
Wieseń Beata
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(1)
2010 - 2019
(24)
2000 - 2009
(14)
Time Period of Creation
2001-
(5)
Country
Poland
(39)
Language
Polish
(39)
Audience Group
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Demographic Group
Literatura polska
(4)
Literatura włoska
(1)
Subject
Nauczanie
(3)
Wojtek (niedźwiedź)
(2)
2 Korpus Polski (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
(1)
Anders, Władysław (1892-1970)
(1)
Astronomowie
(1)
Pokaż więcej ...
Bitwa o Monte Cassino (1944)
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(1)
Język polski
(1)
Kopernik, Mikołaj (1473-1543)
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Masih, Iqbal (1982-1995)
(1)
Matka Teresa z Kalkuty (święta ; 1910-1997)
(1)
Misjonarki Miłości
(1)
Papiestwo
(1)
Wojna
(1)
Wojsko
(1)
Żołnierze
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
2001-
(6)
1901-2000
(4)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1939-1945
(1)
Subject: place
Egipt
(1)
Irak
(1)
Iran
(1)
Palestyna
(1)
Włochy
(1)
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(27)
Biografia
(2)
Biografie
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele historyczne
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
39 results Filter
Book
In basket
Dziadek i niedźwiadek : historia prawdziwa / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Ireneusz Woliński. - Konstancin : Pointa, 2016. - 160, [2] strony, [6] stron tablic kolorowych : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Author
Wieseń Beata. Autor Woliński Ireneusz. Ilustrator
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Wojtek (niedźwiedź) II wojna światowa (1939-1945)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Książka autora Afryki Kazika, pod honorowym patronatem pani generałowej Ireny Anders, niezwykle ciekawie i zabawnie opowiada prawdziwą historię niedźwiedzia Wojtka - czworonożnego przyjaciela żołnierzy z Armii Andersa, który przebył z nimi cały szlak bojowy przez Iran, Irak, Palestynę, Egipt do Włoch. Brał udział w bitwie pod Monte Cassino, pomagał nosić ciężkie skrzynie z amunicją, dzięki czemu został uwieczniony w oficjalnym emblemacie 22. Kompanii Zaopatrywania Artylerii 2. Korpusu Polskiego.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. Op/L. 1-3 (3 egz.)
Book
In basket
Iqbal / Francesco D'Adamo ; z włoskiego przełożyła Joanna Roguska-Berdyn. - Konstancin : Wydawnictwo Pointa, 2007. - 141, [3] strony ; 21 cm.
Author
D'Adamo Francesco (1949- ). Autor Rogulska-Berdyn Joanna. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura włoska
Subject
Masih, Iqbal (1982-1995)
Genre/Form
Powieść biograficzna
Prawdziwa historia dwunastoletniego chłopca z Pakistanu Iqbala Masiha, który na całym świecie stał się symbolem walki przeciwko wyzyskiwaniu dzieci w niewolniczej pracy. Wychowany w bardzo ubogiej rodzinie chłopskiej, został oddany przez swego ojca do niewolniczej pracy...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. Pb (20 egz.)
Book
In basket
Dziadek i niedźwiadek : historia prawdziwa / Łukasz Wierzbicki ; il. Ireneusz Woliński. - Wyd. 3. - Konstancin : Wydawnictwo Pointa, 2010. - 160, [6] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Wierzbicki Łukasz. Woliński Ireneusz. Il.
Subject
Wojna
Genre/Form
Literatura dziecięca polska
Książka, pod honorowym patronatem pani generałowej Ireny Anders, niezwykle ciekawie i zabawnie opowiada prawdziwą historię niedźwiedzia Wojtka - czworonożnego przyjaciela żołnierzy z Armii Andersa, który przebył z nimi cały szlak bojowy przez Iran, Irak, Palestynę, Egipt do Włoch. Brał udział w bitwie pod Monte Cassino, pomagał nosić ciężkie skrzynie z amunicją, dzięki czemu został uwieczniony w oficjalnym emblemacie 22. Kompanii Zaopatrywania Artylerii 2. Korpusu Polskiego.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. Hw (2 egz.)
Book
In basket
Dziadek i niedźwiadek / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Ireneusz Woliński. - Konstancin : Wydawnictwo Pointa, 2023. - 160, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Author
Wierzbicki Łukasz J. (1974- ) Autor Woliński Ireneusz Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Wojtek (niedźwiedź) Anders, Władysław (1892-1970) 2 Korpus Polski (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) Wojsko Żołnierze Ludzie a zwierzęta Bitwa o Monte Cassino (1944) ZSRR Iran Irak Palestyna Egipt Włochy
Genre/Form
Opowiadania i nowele historyczne
Książka Dziadek i Niedźwiadek przeznaczona jest dla dzieci w wieku 6-12 lat. Opowiada prawdziwą historię niedźwiedzia Wojtka, który w latach 1942 -1945 towarzyszył żołnierzom 2. Korpusu Polskiego. Ich wspólna przygoda rozpoczyna się w Persji w kwietniu 1942 roku. Żołnierze 22. Kompanii Transportowej kupili od miejscowego chłopca niedźwiadka sierotę. Wykarmili go skondensowanym mlekiem i pościelili legowisko w swoim namiocie. Wojtek, bo tak ochrzczono kosmatą maskotkę, sprawiał wiele zamieszania, ale był też źródłem mnóstwa radości. Stał się ulubieńcem całego batalionu, pocieszycielem w trudnych wojennych momentach. W grudniu 1943 roku na pokładzie MS Batory Wojtek przeprawił się z Egiptu do ogarniętej wojną Europy. Tam bohaterski niedźwiedź uczestniczył w działaniach wojennych. W trakcie przygotowań do bitwy o Monte Cassino dźwigał pociski artyleryjskie. Jego podobizna została umieszczona na oficjalnym emblemacie kompanii. Po zakończeniu wojny 22. Kompania Transportowa przeniosła się wraz z niedźwiedziem do Szkocji. Żołnierze rozjechali się po świecie, a Wojtek zamieszkał w ZOO w Edynburgu. Zamknięty na swoim wybiegu niedźwiedź na dźwięk polskiej mowy unosił łeb i mruczał przyjaźnie. Podobno przyjaciele z wojska odwiedzali go i ku przerażeniu obsługi ogrodu, wchodzili do klatki, by raz jeszcze pobawić się ze swym przyjacielem. Wojtek przeżył w edynburskim ogrodzie zoologicznym 16 lat - do grudnia 1963 roku.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. Op (12 egz.)
Book
In basket
Wyprawa niesłychana Benedykta i Jana : historia prawdziwa / Łukasz Wierzbicki ; il. Wojciech Nawrot. - Konstancin : Wydawnictwo Pointa, 2011. - 165, [2] s. : il. ; 25 cm.
Author
Wierzbicki Łukasz J. (1974- ). Nawrot Wojciech. Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce polskie
Książka Łukasza Wierzbickiego - "WYPRAWA NIESŁYCHANA BENEDYKTA I JANA" jest przeznaczona dla dzieci w wieku 8 - 12 lat. Autor już po raz trzeci po "Afryce Kazika" i "Dziadku i niedźwiadku" opowiada dzieciom historię prawdziwą. Tym razem przenosi nas w średniowiecze, kiedy to w roku 1245 dwaj franciszkanie - Jan z Grabowej Doliny i Benedykt Polak, udali się konno w podróż na koniec świata i jeszcze dalej. Mieli odczytać list papieski władcy tajemniczego Imperium Mongolskiego. Co spotkało ich po drodze? Czy ich misja się powiodła? Jak zakończyła się ta niezwykła i niebezpieczna przygoda? Książka "WYPRAWA NIESŁYCHANA BENEDYKTA I JANA" napisana jest bardzo barwnym, żywym językiem, bogato i barwnie ilustrowana przez Wojciecha Nawrota. Stanowi mieszankę zabawnych opowieści i pouczających faktów. Na dodatek udowadnia po raz kolejny, że życie potrafi być znacznie ciekawsze niż wymyślone historie...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. h, H (2 egz.)
Book
In basket
Mam przyjaciela kierowcę ciężarówki / napisał i il. Ralf Butschkow ; przeł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Author
Butschkow Ralf (1962- ). Butschkow Ralf. Il. Ludwiczak Bolesław. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Jak przewieźć ciężarówką kontenery? Jak działa betoniarka? Co to jest oś nadążna? I ile miejsca ma kierowca ciężarówki, żeby się przespać? To tylko niektóre pytania Antosia. Dobrze, że ma przyjaciela Mirka, który pracuje w firmie transportowej i jeździ ciężarówką.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Book
In basket
Mam przyjaciela kolejarza / napisał i il. Ralf Butschkow ; przeł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Author
Butschkow Ralf (1962- ). Butschkow Ralf. Il. Ludwiczak Bolesław. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Franek ma ciekawy zawód - jest maszynistą. Potrafi prowadzić zarówno nowoczesną lokomotywę pociągu InterCity, jak i lokomotywę manewrową z wagonami towarowymi. Dlatego Franek chętnie opowiada o swojej pracy wszystkim dzieciom, które chciałyby w przyszłości zostać kolejarzami.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Book
In basket
Mam przyjaciela kosmonautę / napisał i il. Ralf Butschow ; przeł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Author
Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Jurek ma bardzo ciekawy zawód - jest kosmonautą. Właśnie przygotowuje się w ośrodku szkoleniowym do swojego pierwszego lotu w kosmos. Wszystkim zainteresowanym dzieciom opowiada, co musi umieć kosmonauta i jak wygląda życie oraz praca na orbicie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Book
In basket
Mam przyjaciela pilota / napisał i il. Ralf Butschkow ; przeł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - [24] s. : il. kolor. 20 cm.
(Mądra Mysz)
Author
Butschkow Ralf (1962- ). Butschkow Ralf. Il. Ludwiczak Bolesław. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce niemieckie
W jaki sposób tyle bagaży w odpowiednim czasie trafia na pokład samolotu? Jak zapewnić, by z jednego pasa nie startowały jednocześnie dwa samoloty? Jak wygląda kuchnia w samolocie? To wszystko wie Stefan. Lata wielkimi odrzutowcami jako pilot. Dokładnie zna wszystkie przełączniki i gałki, a poza tym potrafi o wszystkim, co dzieje się na lotnisku, opowiedzieć dzieciom.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Book
In basket
Mam przyjaciela piłkarza ekstraklasy / napisał i il. Ralf Butschkow ; przeł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Author
Butschkow Ralf (1962- ). Butschkow Ralf. Il. Ludwiczak Bolesław. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Z czego się składa ubiór piłkarza na boisku? Jak trenować siłę, wytrzymałość i sprawność? Jak trener omawia z drużyną taktykę? Co to jest rzut wolny? I czy główka rzeczywiście nic nie boli? O tym wszystkim opowiada Filip - najprawdziwszy piłkarz ekstraklasy.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Book
In basket
Mam przyjaciółkę dentystkę / napisał i il. Ralf Butschkow ; przeł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Author
Butschkow Ralf (1962- ). Butschkow Ralf. Il. Ludwiczak Bolesław. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Darek dwa razy w roku chodzi do dentysty. Dzisiaj pani dentystka opowie chłopcu o swojej pracy. Niektóre rzeczy Darek już wie, ale jak nazywają się te wszystkie narzędzia? I czy uda się umieścić wybity ząb w szczęce boksera?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Book
In basket
Mam przyjaciółkę pielęgniarkę / napisał i il. Ralf Butschkow ; przeł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Author
Butschkow Ralf (1962- ). Butschkow Ralf. Il. Ludwiczak Bolesław. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Jak działa izba przyjęć? Co robią pielęgniarki? Dlaczego na sali operacyjnej musi być bezwzględnie czysto? I co to właściwie jest promieniowanie rentgenowskie?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Book
In basket
Mam przyjaciółkę ratownika medycznego / napisał i il. Ralf Butschkow ; przeł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Author
Butschkow Ralf (1962- ). Butschkow Ralf. Il. Ludwiczak Bolesław. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Zawód Ani polega na pomaganiu ludziom - jest ratownikiem medycznym. Gdy Marysia złamała nogę, Ania natychmiast udzieliła jej fachowej pomocy. A czas w szpitalu upływa dziewczynce szybko, ponieważ jest przy niej Ania, która wszystko wyjaśnia i tłumaczy.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Book
In basket
Zuzia na plaży / na podstawie opowiadania Wolframa Hänela napisała Anna Döring ; il. Eva Wenzel-Bürger ; przeł. Emilia Kledzik. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mądra Mysz ; 41)
Author
Döring Anna. Hänel Wolfram (1956- ). Wenzel-Bürger Eva. Il. Kledzik Emilia (1982- ). Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Zuzia spędza wakacje na plaży. Naturalnie, nie sama, jedzie z nią mama, tata i duży, zielony plastikowy krokodyl. A morze jest niebezpieczne dla krokodyli. Ale gorąco!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Book
In basket
Matka Teresa z Kalkuty / [tekst Carmen Gil ; ilustracje Mercè Gali] ; przełożyła Anna Marta Jęczmyk. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, copyright 2007. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Nazywam się...)
Author
Gil Carmen. Autor Gali Mercè. Ilustracje Jęczmyk Anna. Tłumaczenie
Form of Work
Proza Publikacje popularnonaukowe
Subject
Matka Teresa z Kalkuty (święta ; 1910-1997) Misjonarki Miłości
Genre/Form
Biografia
Nazywam się Agnes Gonxha Boyaxhiu, ale wszyscy znają mnie jako Matkę Teresę z Kalkuty. Poświęciłam całe życie najuboższym. W zamian otrzymałam od nich dużo więcej: przekazali mi swoją radość i wolność. Dzięki nim przekonałam się, że można cieszyć się z tego, co życie ma nam do zaoferowania, nawet jeśli nie posiadamy tego na własność. Dali mi lekcje wspaniałomyślności i solidarności. Nauczyli mnie, jak mężnie stawić czoło trudnościom i cały czas obdarowywali mnie uśmiechami.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. 929/L.4-6 (1 egz.)
Book
In basket
Jan Paweł II / [Jan W. Góra ; ilustracje Lucyna Talejko-Kwiatkowska]. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, copyright 2008. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Nazywam się...)
Author
Góra Jan (1948-2015). Autor Talejko-Kwiatkowska Lucyna (1964- ). Ilustracje
Form of Work
Publikacje popularnonaukowe Proza
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005) Papiestwo
Genre/Form
Biografie
Nikomu nie trzeba przedstawiać, kim jest ten, który o sobie opowiada - Jan Paweł II. Postać tak dobrze znana wszystkim. Tu mówi: "Starsi pamiętają mnie młodego, młodzież i dzieci już jako starego człowieka z laską lub na fotelu. Ludzie uważają, że jestem kimś bardzo ważnym, ale ja sam o sobie tak nie myślę". I dalej, z wrodzoną skromnością - znakomitym piórem dominikanina ojca Jana Góry - opowiada o Bogu, kontaktach z ludźmi, o swoim niecodziennym życiu.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. 929/L.4-6 (1 egz.)
No cover
Book
CD
In basket
International English : kurs języka angielskiego. Poziom 1 początkujący, lekcje 1-18 / Eric Hawk, Jacek Szela. - [b. m.] : Wydawnictwo Red Point Publishing, 2007. - 24 s. ; 17 cm + 3 płyty CD.
(Intensywny Kurs Języka angielskiego ; Cz. 1)
Author
Hawk Eric. Szela Jacek.
Subject
Nauczanie
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia w Czarżu
Copies are only available in the library: sygn. 811 (1 egz.)
No cover
Book
CD
In basket
International English : kurs języka angielskiego. Poziom 1 początkujący, lekcje 19-36 / Eric Hawk, Jacek Szela. - [b. m.] : Wydawnictwo Red Point Publishing, 2007. - 54 s. ; 17 cm + 3 płyty CD.
(Intensywny Kurs Języka Angielskiego ; Cz. 2)
Author
Hawk Eric. Szela Jacek.
Subject
Nauczanie
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia w Czarżu
Copies are only available in the library: sygn. 811 (1 egz.)
No cover
Book
CD
In basket
International English : kurs języka angielskiego. Poziom 1 początkujący, lekcje 37-54 / Eric Hawk, Jacek Szela. - [b. m.] : Wydawnictwo Red Point Publishing, 2007. - 73 s. ; 17 cm + 3 płyty CD.
(Intensywny Kurs Języka Angielskiego ; Cz. 3)
Author
Hawk Eric. Szela Jacek.
Subject
Nauczanie
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia w Czarżu
Copies are only available in the library: sygn. 811 (1 egz.)
Book
In basket
Mamy przyjaciela piłkarza / napisał Andreas Hoffmann ; il. Jan Birck ; przeł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Author
Hoffmann Andreas. Birck Jan. Il. Ludwiczak Bolesław. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Kuba jest prawdziwym, zawodowym piłkarzem. Gra naprawdę dobrze, dlatego ma mnóstwo fanów. Ale czy jego drużynie uda się wygrać najważniejszy mecz o awans? Książeczka dla wielbicieli piłki nożnej.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia w Czarżu
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again